„Nukleus“: Maskulinum Nukleus [ˈnuːkleʊs]Maskulinum | masculin m <Nukleus; -ei> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) nucléus nucléusMaskulinum | masculin m Nukleus Biologie | biologieBIOL Physiologie | physiologiePHYSIOL Sprachwissenschaft | linguistiqueLING Nukleus Biologie | biologieBIOL Physiologie | physiologiePHYSIOL Sprachwissenschaft | linguistiqueLING
„ei“: Interjektion, Ausruf ei [aɪ]Interjektion, Ausruf | interjection int Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) oh!, tiens! oh! ei ei tiens! ei ei
„Fleischbrühe“: Femininum FleischbrüheFemininum | féminin f Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) bouillon de viande, consommé bouillonMaskulinum | masculin m de viande Fleischbrühe Fleischbrühe consomméMaskulinum | masculin m Fleischbrühe kräftige Fleischbrühe kräftige exemples Fleischbrühe mit Ei bouillon servi avec un œuf poché Fleischbrühe mit Ei
„ausblasen“: transitives Verb ausblasentransitives Verb | verbe transitif v/t <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) souffler, éteindre rejeter nettoyer en soufflant, souffler dans … pour faire sortir qc souffler ausblasen ausblasen éteindre ausblasen ausblasen rejeter ausblasen Rauch etc ausblasen Rauch etc nettoyer en soufflant ausblasen verstopfte Röhre etc ausblasen verstopfte Röhre etc souffler dans … (pour faire sortiretwas | quelque chose qc) ausblasen ausblasen exemples ein Ei ausblasen souffler dans un œuf pour le vider ein Ei ausblasen
„anbrüten“: transitives Verb anbrütentransitives Verb | verbe transitif v/t <-ete; trennbar | séparablesép; -ge-; Hilfsverb “haben” | verbe auxiliaire «haben»h.> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) commencer à couver commencer à couver anbrüten anbrüten exemples angebrütetes Ei œuf (à moitié) couvé angebrütetes Ei
„Ei“: Neutrum EiNeutrum | neutre n <Eie̸s; Eier> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) œuf ovule Autres exemples... œufMaskulinum | masculin m Ei Ei exemples Eier legen pondre (des œufs) Eier legen wie aus dem Ei gepellt umgangssprachlich | familierumg tiré à quatre épingles wie aus dem Ei gepellt umgangssprachlich | familierumg sich (Dativ | datifdat) gleichen wie ein Ei dem anderen se ressembler comme deux gouttes d’eau sich (Dativ | datifdat) gleichen wie ein Ei dem anderen das sind doch ungelegte Eier! umgangssprachlich | familierumg l’affaire n’est pas mûre, voyons! das sind doch ungelegte Eier! umgangssprachlich | familierumg ach, du dickes Ei! umgangssprachlich | familierumg mince alors! umgangssprachlich | familierumg ach, du dickes Ei! umgangssprachlich | familierumg masquer les exemplesmontrer plus d’exemples ovuleMaskulinum | masculin m Ei Biologie | biologieBIOL Ei Biologie | biologieBIOL exemples Eier (≈ Hoden) Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | populairesl <Plural | plurielpl> couillesFemininum Plural | féminin pluriel fpl Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | populairesl Eier (≈ Hoden) Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | populairesl <Plural | plurielpl>
„Me“ Me, Meabréviation | Abkürzung abr Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Me → voir „maître“ Me → voir „maître“
„me“: pronom personnel me [m(ə)]pronom personnel | Personalpronomen pr pers <vor Vokalet | und u. stummem h m’complément d’objet direct | direktes Objekt obj dir> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) mich, mir mich me me mir me complément d’objet indirect | indirektes/präpositionales Objekt, Dativobjektobj indir me complément d’objet indirect | indirektes/präpositionales Objekt, Dativobjektobj indir exemples il me voit er sieht mich il me voit il me donne un livre er gibt mir ein Buch il me donne un livre donnez-m’en! geben Sie mir etwas davon! donnez-m’en! je me lave réfléchi ich wasche mich je me lave réfléchi je me lave les mains ich wasche mir die Hände je me lave les mains il veut me parler er will mit mir sprechen il veut me parler va me fermer cette porte! mach doch bitte die Tür zu! va me fermer cette porte! me voici! hier bin ich! me voici! masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
„Gelbe(s)“: Neutrum GelbeNeutrum | neutre n <dekliniert wie Adjektiv | se décline comme l’adjectif qualificatif épithète→ A> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) jaune jauneMaskulinum | masculin m Gelbe(s) Gelbe(s) exemples das ist nicht das Gelbe vom Ei umgangssprachlich | familierumg ce n’est pas génial umgangssprachlich | familierumg das ist nicht das Gelbe vom Ei umgangssprachlich | familierumg
„Tee-Ei“: Neutrum Tee-EiNeutrum | neutre n Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) œuf à thé œufMaskulinum | masculin m à thé Tee-Ei Tee-Ei